miércoles, 29 de julio de 2020

JAMES JOYCE Y LA MÚSICA VIII. ÓPERA EVOCADA POR LENEHAN EN EL CAPÍTULO 7 DE ULISES. THE ROSE OF CASTILE. DE AUGUSTUS HARRIS Y MICHAEL BALFE. 1858

Como en la entrada anterior, estamos en las oficinas del Diario Freeman, en Dublín. En presencia de Stephen Dedalus, Lenehan hace el siguiente chiste: 

"¿Cuál es la ópera que se parece a una vía férrea? 
-¿Ópera?- la cara de esfinge del señor O´Madden Burke readivinó. 
Lenehan anunció alegremente:
-The Rose of Castile¿Comprenden la cosa? Rows of cast steel, hileras de acero fundido. ¡Je!"

Comparto con ustedes una de las piezas musicales de esta ópera en tres actos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario