JAMES JOYCE Y LA MÚSICA VI. TURPIN HERO. CANCIÓN MENCIONADA POR STEPHEN DEDALUS EN EL CAPÍTULO V DE RETRATO DEL ARTISTA ADOLESCENTE.

En este capítulo, Stephen comenta a Lynch, un amigo y compañero, detalles de su teoría estética, y de su concepción del arte. 

Se refiere a esta canción para ejemplificar el caso en el que "la personalidad del artista se diluye en la narración misma, fluyendo en torno a los personajes y a la acción, como las ondas de un mar vital. Esta progresión la puedes ver fácilmente en aquella antigua balada inglesa, Turpin hero, que comienza en primera y acaba en tercera persona. Se llega a la forma dramática cuando la vitalidad que ha estado fluyendo y arremolinándose en torno a los personajes, llena cada uno de éstos de una tal fuerza vital que los personajes mismos, hombres, mujeres, llegan a asumir una propia y ya intangible vida estética. La personalidad del artista (...) llega por fin a evaporarse fuera de la existencia, a impersonalizarse, por decirlo así. La imagen estética en la forma dramática es sólo vida purificada dentro de la imaginación humana y reproyectada por ella".