Qué novela peculiar y hermosa escribió Puig, con Pubis angelical (1979)! Mundos femeninos se entrecruzan en el espacio y en el tiempo, marcados por la historia (la Argentina de fin de los ´70s), por el exilio y la lucha revolucionaria, por el amor, el olvido, la enfermedad. Puig sabía (no sé si habría leído a Lacan, aunque imagino que sí, ya que se lo menciona e incluso se habla de algunos aspectos de su teoría, cuando ésta se hallaba atravesada por la lingüística y el estructuralismo) que las mujeres somos múltiples, tan parecidas y tan radicalmente únicas cada una. Seres sensibles hasta el dolor, que se reinventan; que en última instancia, creen en el poder redentor del amor.
Pero hoy les cuento sobre lo inesperado: en una mezcla virtuosa entre algo de Dick y de Vonnegut, o de Orwell, Puig narra una distopía, adelantándose en décadas a la realidad que vivimos, asediados por la ciencia y la técnica, y que anuda las dos historias paralelas de la novela, en la que: " (...) Su departamento era pequeño pero perfectamente caldeado, un cuarto cuadrado donde todo el mobiliario se elevaba a no más de un metro del suelo, el resto lo ocupaba la cuádruple pantalla teletotal. La encendió de inmediato para deshacerse de sus pensamiento depresivos. Sentada en la silla giratoria que ocupaba el centro geométrico de la habitación, se descalzó y encendió un cigarrillo. (...) Había sectores del Supremo Gobierno que criticaban el efecto aislacionista de la teletotal; se argumentaba que como cada ciudadano gozaba de un departamento monohabitación, prefería permanecer solo después de las horas de trabajo para poder girar su silla teletotálica en libertad, sin encontrar cabezas por delante que le dificultaran la visión¨.
Pubis angelical (1979) is a perfect Puig´s world novel. Stories of women, so similar and so unique at the same time, crossover by a dystopia in a future time, organized around science and a totalitarian regime, and lead the reader to get in touch with women sensitivity about history, exile, revolutionary groups, the body (about sex, illness, life and death), and the skill of recreat themselves, with the redemptive power of love.
No hay comentarios:
Publicar un comentario