viernes, 13 de noviembre de 2020

¡HACE UN AÑO PRESENTÁBAMOS CRIATURAS DE ARENA EN EDICIÓN ARTÍSTICA Y LIMITADA! ¡QUÉ NOCHE INOLVIDABLE!

Había preparado un video que quedó muy bello, con las amables y generosas palabras que esa noche tuvieron Mónica Torres y Martín Sancia Kawamichi sobre la novela, con imágenes a la altura de la ocasión. Pero no logro subirlo a las redes, es algo extenso. Así que van al menos las fotos de aquel día. 

Hubo mucha gente querida, familia, amigos, colegas. 

Creo que nunca seré una gran vendedora de mis libros, pero no me importa, porque Criaturas de arena llegó a valiosos lectores, y eso es lo mejor que puede pasarle a mis libros. 

Quedan muy pocos ejemplares disponibles, en Librería Mendel, Paraguay 5163 (la última foto da las coordenadas y datos de la misma). 

La primera foto corresponde a la portada virtual de la novela, la que se podía descargar desde el blog. Es la imagen de la que nació la historia- 






















jueves, 12 de noviembre de 2020

¡¡POEMAS PARA LEER EN EL ASCENSOR!! POESÍA VERTICAL O TOPOLOGÍA POÉTICA. ROBERTO JUARROZ.

Un encuentro amoroso, es un encuentro amoroso, y hay que prestarle toda la atención y la energía del mundo. No pasa todos los días; puede incluso no ocurrir nunca. Aunque si se está predispuesta o predispuesto, abierta o abierto al azar de los encuentros, hay más probabilidades. 
Como con el amor, que hay que salir a decirlo a todos, me pasó con Joyce y también con Juarroz. 
¡Qué complicado! ¿Qué quiere decir tener un encuentro amoroso con dos escritores? Es muy simple: que el hecho de que hayan existido y de poder acceder a su obra mejora de manera radical lo que te toca o elegís vivir a diario. Eso. Ni más ni menos. Enorme. 
Así que voy a compartir algunos poemas de la Antología de la Poesía Vertical que acabo de comprar. También dejo el enlace a la lectura en vivo que hice de estos poemas. 
https://www.facebook.com/leonor.curti/videos/10222247199625441


Vamos a lo nuestro:
Creo que de haberlo, es poco lo vertical en la poesía de Juarroz. Sus poemas son sinuosos, los lleva el viento; hay laberintos, círculos concéntricos, bandas de moebius, toros. Hay iluminación en las sombras, hay sueños en el despertar, hay cercanía en la distancia, y vacío en la plenitud. Y, como diría Pasolini, en La mano que tiembla, ¡viceversa! 

Entonces: 

Poema 16 de Segunda Poesía vertical (1963).

El centro no es un punto.
Si lo fuera, resultaría fácil acertarlo.
No es ni siquiera la reducción de un punto a su infinito.

El centro es una ausencia,
de punto, de infinito y aun de ausencia
y sólo se lo acierta con ausencia.

Mírame después de que te hayas ido,
aunque yo esté recién cuando me vaya.
Ahora el centro me ha enseñado a no estar,
pero más tarde el centro estará aquí. 



Poema 4 de Tercera poesía vertical (1965).

Si uno no es igual a su despertar,
si el despertar lo excede
o es menor que uno, 
¿quién ocupa la diferencia?

Y si uno no es igual tampoco a su dormir,
¿adónde se queda su costado despierto
o qué otra cosa se duerme con uno?

¿Y si uno no es igual a uno?

El signo igual parece a veces
la duplicación ensimismada
del menos. 



Poema 46 de la Cuarta poesía vertical (1969). 

Las palabras son pequeñas palancas,
pero no hemos encontrado todavía su punto de apoyo.

Las apoyamos unas en otras 
y el edificio cede.
Las apoyamos en el rostro del pensamiento
y las devora su máscara.
Las apoyamos en el río del amor
y se van con el río.

Y seguimos buscando su suma
en una sola palanca,
pero sin saber qué queremos levantar,
si la vida o la muerte,
si el hecho mismo de hablar
o el círculo cerrado de ser hombres. 



Poema 60 de la Decimotercera poesía vertical (1993).

Hay cosas que ocupan tanto su lugar
que llegan a desplazarse a sí mismas
y lo empujan todo alrededor,
como inverosímiles criaturas que desbordan de su piel
y no pueden reabsorberse. 

Así a veces la poesía no me deja escribir.
La escritura queda entonces aplastada
como el pasto bajo un grueso animal.
Y sólo es posible recoger unas pocas palabras
pisoteadas en la hierba.

Pero todo poema no es más que un balbuceo
bajo el balbuceo sin fin de las estrellas. 

martes, 10 de noviembre de 2020

VIGINIA WOOLF Y LAS MUJERES. LAS QUE ESCRIBEN, LAS EXTRAORDINARIAS, LAS CORRIENTES.


 En Un cuarto propio, con traducción de Jorge Luis Borges, y hermosas ilustraciones de Becca Stadtlander, partiendo de una convocatoria para dar una conferencia sobre Las mujeres y la novela, VirginiaWoolf nos toma de la mano y nos lleva con ella en un camino de hallazgos en obras de diferentes siglos: desde la presencia llamativa de mujeres en la literatura griega (aunque las mujeres no tenían presencia real, al parecer, en la vida de la polis), a la presencia de heroínas en la obra shakespeariana, hasta las novelistas británicas más famosas. Pasa por el tamiz cada descubrimiento, sin "inocularnos" su posición (al menos hasta el final, y lo hace de manera brillante), dejando que el lector saque sus conclusiones. Una sorpresa enorme y maravillosa.
 

Una valiosa publicación, Las mujeres y la literatura, reúne los ensayos de la autora escritos sobre el tema entre 1904 y 1934. Tomo algunas citas.

"Bien poco se sabe de las mujeres". Parece una afirmación de Freud, ¿no?

"Durante la mayor parte de la historia anónimo era una mujer".

"La mujer extraordinaria depende de la mujer corriente (...) Solo cuando podamos medir la forma y la experiencia de vida a la que puede aspirar una mujer corriente, podremos dar cuenta de los éxitos o fracasos de la mujer extraordinaria como escritora". 

lunes, 9 de noviembre de 2020

¡HALLAZGO! ESQUEMA DEL PSICOANÁLISIS. ESCRITO EN 1938 Y PUBLICADO EN 1940. FREUD Y LO FLUIDO.


 Hay algunos que promueven la absurda idea de que Freud es caduco, obsoleto; anacrónico para pensar la subjetividad de la época y la diversidad sexual que ella presenta.
 Deberían volver a leerlo,o leerlo por primera vez, más concretamente. Tres ensayos sobre teoría sexual, de 1905, podría haberse escrito ayer. 
También deberían sus detractores, hacer la experiencia de un análisis: en el prólogo de este trabajo, Freud se dirige a aquellos que hayan repetido sus observaciones en sí mismos y en otros individuos. Dirá que no se propone ni "compeler a la creencia" ni a "provocar convicción". 
¡Su vigencia es sorprendente y su libertad de pensamiento enorme! 

Cito a Stratchey
"Esto nos muestra que a los 82 años Freud poseía todavía un don sorprendente para enfocar de manera renovada lo que podrían parecer temas trillados. Tal vez en ningún otro sitio alcanza su estilo un nivel más alto de compendiosidad y claridad. Por su tono expositivo, la obra nos transmite una sensación de libertad, que es quizá lo que cabía esperar de un maestro como él al presentar por última vez las ideas de las que fue creador". 

Comparto con ustedes un párrafo de su Esquema del psicoanálisis, al comienzo de la parte VII, Una muestra de trabajo psicoanalítico. 

"Las neurosis no tienen (a diferencia, por ejemplo, de las enfermedades infecciosas) causas patógenas específicas. Sería ocioso buscar en ellas unos excitadores de la enfermedad. Mediante transiciones fluidas se conectan con la llamada "norma", y, por otra parte, es difícil que exista un estado reconocido como normal en que no se pudieran rastrear indicios de rasgos neuróticos". (El destaque en "transiciones fluidas", tan en boga y escuchado en nuestros días, en mía). 



domingo, 8 de noviembre de 2020

PASIÓN JOYCEANA.

Ayer participé via Zoom de una conversación internacional sobre mi amado Joyce y su novela Ulises. 
Por ello hoy quiero compartir con ustedes, este posteo. 

"No hay nada que pueda sustituir a la pasión individual como fuerza motriz de todas las cosas, ni siquiera el arte y la filosofía". 7 de febrero de 1905. James Joyce.

"There´s nothing that can substitute individual passion as driving force of everything, not even art and philosophy". (translation is mine). J. Joyce.

 

jueves, 5 de noviembre de 2020

PIER PAOLO PASOLINI. FILMS. ¡TENGO UNA GRAN TARDE, ASÍ QUE VA PASOLINI BONUS TRACK! A DISFRUTAR DEL ARTE QUE LA VIDA ES CORTA.







 https://zoowoman.website/wp/movies/el-decameron/




https://zoowoman.website/wp/movies/love-meetings/























http://zoowoman.website/wp/movies/salo-o-los-120-dias-de-sodoma/






















https://zoowoman.website/wp/movies/12-dicembre/






https://ok.ru/video/1301891189338