viernes, 1 de febrero de 2019

La isla de la infancia. De Karl Ove Knausgard.

Mi hija suele decirme que 100 páginas leídas ya es margen suficiente para decidir si seguir leyendo o no.
Como se me esfumó de golpe la posibilidad de viajar y conocer aquella tierra tan misteriosa, Noruega, aspiraba a acercarme a ella a través de su literatura. Pero debo decir que no me funcionó.
Ejerciendo mi libertad de lectora, dejo por el momento La isla de la infancia, parte 3 de Mi lucha. Lo que más lamento es que es justamente un libro que me regaló mi hija. Pero hasta donde tengo leído, son andanzas infantiles, salidas por el bosque, idas a la escuela... todo sin mayor consecuencia (asoma cada tanto la figura terrible de un padre arbitrario, irascible y violento). Además son casi 500 páginas! Creo que en su lugar debería leer Ibsen!

My daughter tells me often that 100 pages is enough to decide to cuit or to keep on reading a book.
As my chances to visit Norway just vanished in a sudden, I tried to get in touch with that mysterious land by reading its literature. But it didn´t work for me. So, using my reader´s freedom, I cuit by now Min kamp. Tredje bok. The point that I regret most is that it´s just a present that my daughter gave me. But as far as I have read, its about chilhood wanderings, outings to the forest, going to a new school... everything without consequences (sometimes the figure of a terrible father, arbitrary, irritable and violent appears...). Besides it´s almost 500 pages! I think I should read Ibsen instead.

No hay comentarios:

Publicar un comentario